I packaged Atikinson Hyperlegible, a typeface from the Braille Institute, for the Arch User Repository (AUR) today. Hat tip Jason Kottke.
To install the package, use your favorite AUR helper (yay) or build the package from source.
yay -S atkinson-hyperlegible-fonts
git clone https://aur.archlinux.org/atkinson-hyperlegible-fonts.git
cd atkinson-hyperlegible-fonts
makepkg -si